English one and the same: translation to other languages